Wij zijn hier tuup te goare
en allemaal content
de propere fanfare~oit
de brugse puurt van gent
van gent van gent (x2)
wij zijn wij vrie content
de propere fanfare uit
de brugse puurt van gent
De boembardoen, gitoare
elk op zijn instrument
wij spelen en wij bloazen
de propere van gent
van gent van gent
elk op zijn instrument
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent
We spelen soms in si bee
fa krois en uuk in re
kom luup ten stroatje mee
vanna een en vanna twee
fa kruis si bee
kom luup ten stroatje mee
nie neute nie komere
schuifelt allemaal maar mee
van gent van gent
wij zijn wij wrie content
de propere fanfare oit
de brugse puurt van gent
1
hebde gelees hebde gezien hebde gehuu-uurd
van tvree malheur, hier in de brugse puurt
dris ni gepikt en ni verkracht of ni gemu-uurd
maar in het tuuurks-bad is er een gat gebuurd
er wordt gepiept, er wordt geloerd er wordt geglu-uurd
want da gaa ta wordt per uur verhuurd
het is pervers, het is wree loesj, ‘t is onge hu-uurd
maar zo gaaa tadin de brugse puurt
2.
heb tal gelees, heb tal gezien, heb tal gehuu-uurd
van gruute lys hier in de brugse puurt
hij is getikt, hij is verdacht, kompleet ge-stuurd
en bij den buur heeft tjij de kat vermuurd
ze werd gevild, ze werd gebraad, ge-sha-peluu-uurd
en tons hee tjij ze met de post verstuurd
het is pervers, het is wree loesj, ‘t is onge huu-uurd
maar zo gaaa tadin de brugse puurt
Indépendance Cha-Cha to zuwi yi
Oh Kimpwanza Cha-Cha tuba kidi
Oh table Ronde Cha-Cha ba gagner oh!
oh lipanda Cha-cha to zuwi yo!
Onafhankelijkheid Cha-Cha door ons veroverd
Oh,onze betwiste Cha-Cha vreiheid
aan DE Ronde Tafel weggekaapt
Oh,moeizaam bevochten Cha-Cha vrijheid
DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN
JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN
JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT, JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT, JESOPITOP UIT
DE RUT IS TER UT EN AOT RENT RENT TER IN
MIA BRAKA, OEJA MIA BRAKA
OE, OE, OP DE METTA MIA BRAKA
MIA BRAKA, TE TID DAT UT ES
OEA MIA BRAKA TOETER NIE TOE
MIA BRAKA, MIA BRAKA
HAP HAP HAP,
de boeren eten pap
de gentsche eten soepe
met ne zeverlap
voorrspel + intro=halve strofe
De Brugse poort is de poort van de we-reld,
al de kleuren van de regenboog.
Goeie morgen in ‘t Gents en in ’t Marokkaans,
in het Turks of in ’t Slovaaks of in het Libanees
Brugse poort dat is geweten
Daar kunt ge gaan eten
Z’hebben daar nu couscous, frieten, pita,pizza
Brugse poort met Turkse bakkers
Marokkaanse slagers
Ja, we eten internationaal
Tussenspel 1 strofe gezongen
De Brugse poort, dat loopt vol met rare kwa-sten
In ’t lang, in ’t kort, in ‘t smal en in ’t breed
Ge vindt er ook van die hele vieze ga-sten
En zelfs een fanfare die waarempel ‘proper’ heet
Brugse poort dat is geweten
Gaat bij ’t minste feesten
En ze toet’ren dan in rijen door de straten
Brugse poort da’s even wennen
We laten ons niet kennen
Ja, we feesten internationaal
Tussenspel instrumentaal strofe + refrein
De Brugse poort is een levende dekenij
’t schoonste volk woont hier allemaal bijeen
de een hier geboren, de andere die kwam er bij
allemaal zijn ’t mensen en ze zijn niet graag alleen
Brugse poort dat is geweten
Buurt van de poëten
waar de liefde bloeien kan in alle talen
Brugse poort voor wie ’t niet wisten
Buurt van d’anarchisten
Ja, we strijden internationaal
.
de-ris nen tijd van te komen en van tgoan,
wei’n hier lang genoeg gestoan
we’me deust we zij-me vuurs
ongs spel is veur vandoag gedoan
vondet wijs plezant pak dan uw geld
kuup gelijk onze ce-de
vondet vrie wijs plezant pak dan wat geld
kuup ne ce-de mé daarbij ne de-ve-de
kuupter gelijk twie
je pourrais t’amener dans mon coeur, faire un tour de deux, trois heures
te montrer mes plus belles fleurs, si je voulais bien
je pourrais te chanter une ballade, sur une petite place ou dans le stade
de sainte-marie-pleine-de-limonade, si je voulais bien
je pourrais écrire un supertube, aller nager dans le danube
et après mettre une pâte de jujube, si je voulais bien
seulement si je voulais bien
seulement si je voulais bien
si je voulais bien, si je voulais bien, si je voulais bien
je pourrais être silencieux, je pourrais être outrageux
ou quelque chose au milieu, si je voulais bien
je pourrais être le marteau, le clou, un faux intello, un faux fou
dans une prison sous les verrous, si je voulais bien
je pourrais m’enchainer à la télé, pleurnicher comme un bébé
où est la télécommande? j’arrive pas à la retrouver, si je voulais bien
je pourrais te donner des ‘mon chéries’, et dire “voilà des mon chéries,
de ton chérie, pour toi chérie”, si je voulais bien
je pourrais suivre mon instinct animal
plus loin où je perderais mes pédales
au delà de la femme fatale, si je voulais bien
admirer ta classe à l’état pur
il y a des choses beaucoup plus dures
mais je pourrais aussi montrer tes caricatures, si je voulais bien
INFO EN BOEKINGEN
